In Beyond the Lettered City, the anthropologist Joanne Rappaport and the art historian Tom Cummins examine the colonial imposition of alphabetic and visual literacy on indigenous groups in the northern Andes. They consider how the Andean peoples received, maintained, and subverted the conventions of Spanish literacy, often combining them with their own traditions. Indigenous Andean communities neither used narrative pictorial representation nor had alphabetic or hieroglyphic literacy before the arrival of the Spaniards. To absorb the conventions of Spanish literacy, they had to engage with European symbolic systems. Doing so altered their worldviews and everyday lives, making alphabetic and visual literacy prime tools of colonial domination. Rappaport and Cummins advocate a broad understanding of literacy, including not only reading and writing, but also interpretations of the spoken word, paintings, wax seals, gestures, and urban design. By analyzing secular and religious notarial manuals and dictionaries, urban architecture, religious images, catechisms and sermons, and the vast corpus of administrative documents produced by the colonial authorities and indigenous scribes, they expand Ángel Rama’s concept of the lettered city to encompass many of those who previously would have been considered the least literate.

Bound Lives chronicles the lived experience of race relations in northern coastal Peru during the colonial era. Rachel Sarah O’Toole examines the construction of a casta (caste) system under the Spanish government, and how this system was negotiated and employed by Andeans and Africans.

Royal and viceregal authorities defined legal identities of “Indian” and “Black” to separate the two groups and commit each to specific trades and labor. Although they were legally divided, Andeans and Africans freely interacted and depended on each other in their daily lives. Thus, the caste system was defined at both the top and bottom of society. Within each caste, there were myriad subcategories that also determined one’s standing.

The imperial legal system also strictly delineated civil rights. Andeans were afforded greater protections as a “threatened” native population. Despite this, with the crown’s approval during the rise of the sugar trade, Andeans were driven from their communal property and conscripted into a forced labor program. They soon rebelled, migrating away from the plantations to the highlands. Andeans worked as artisans, muleteers, and laborers for hire, and used their legal status as Indians to gain political representation.

As slaves, Africans were subject to the judgments of local authorities, which nearly always sided with the slaveholder. Africans soon articulated a rhetoric of valuation, to protect themselves in disputes with their captors and in slave trading negotiations. To combat the ongoing diaspora from Africa, slaves developed strong kinship ties and offered communal support to the newly arrived.

Bound Lives offers an entirely new perspective on racial identities in colonial Peru. It highlights the tenuous interactions of an imperial power, indigenous group, and enslaved population, and shows how each moved to establish its own power base and modify the existing system to its advantage, while also shaping the nature of colonialism itself.